Jamaican author launches Fi Mi Book: A cultural journey into Jamaican Patwa

The Jamaican language is globally celebrated for its distinct diction and rhythm, and now language enthusiasts have a fantastic new way to learn some popular Jamaican phrases with Fi Mi Book. Fi Mi Book is an exciting and culturally rich journal designed to celebrate the Jamaican Patwa (Patois/Creole) language. Created by Michele Smith, known as Mish, this journal offers an engaging way to explore and appreciate Patwa, bridging the gap between it and English. It’s a fun and educational tool for anyone passionate about language and Jamaican culture.

Inspiration Behind Fi Mi Book

Michele Smith, a Jamaican native who has lived in the UK for the past two years, was motivated by the global admiration for Jamaican culture. She wanted to share this vibrant heritage with others. After prayer and reflection, she decided to create Fi Mi Book, a journal that combines functionality with cultural significance, capturing the essence of Jamaican traditions and language.

Yvette-Colbourne-278x90

What Makes Fi Mi Book Unique?

More than just a journal, Fi Mi Book offers a cultural experience filled with over 100 Jamaican Patwa phrases, slangs, and proverbs. It’s designed to entertain, educate, and preserve the uniqueness of Jamaican language and culture, making it a perfect resource for language lovers and those eager to learn about Jamaica’s rich heritage. With ample space for writing notes, lists, reflections, and more, this notebook offers a unique blend of practicality and culture.

- Advertisement -

Perfect for Every Day
FI MI BOOK (MY JOURNAL/NOTEBOOK) is great for note-taking at work, school, at home, or anywhere else. Whether you’re recording your exercise routine, setting goals, journaling personal thoughts, or expressing creativity, this notebook is versatile enough to suit any need.

Product Details

  • 6″ x 9″ Hardcover with a glossy cover featuring vibrant Jamaican colors.
  • Conveniently sized, it easily fits in your bag or can be carried by hand on the go.
  • Includes trending Jamaican slang, phrases, and proverbs with their meanings on each page.
  • A “Word of the Day” in Patwa appears on every page to help you learn.
  • A full list of Patwa expressions is featured at the back, along with a fun Patwa word search puzzle (FAIN DI WOD DEM).

Learn and Celebrate Jamaican Patwa
FI MI BOOK is not just a journal—it’s an opportunity to immerse yourself in Jamaican language and culture. Ideal for anyone who wants to learn or celebrate Jamaican Patwa, it’s perfect for gifting to friends, family, students, colleagues, or office guests. Share a piece of Jamaica!

Jamaican Saying:
“Wi likkle but wi tallawah” – “We are small but strong and fearless.”

 

 

More Stories

American Friends of Jamaica

American Friends of Jamaica facilitates US$150,000 healthcare donation in Western Jamaica

The American Friends of Jamaica, Inc. (AFJ) has facilitated a substantial donation of US$150,000 from philanthropists Danny and Paula Wegman to support healthcare initiatives...
Jamaicans-governors-races

Jamaicans vie for governorship in New Jersey, Virginia, and other key races

In the upcoming 2025 off-year elections, several candidates of Jamaican descent are vying for high-profile political offices across the United States, with the governorships...
Immigration Advocates Urge US$165 Million Investment in Legal Services for Caribbean Immigrants

Immigration advocates urge US$165 million investment in legal services for Caribbean immigrants

NEW YORK, United States (CMC) Earlier this week, the CARE for Immigrant Families coalition, alongside Caribbean and other immigrant rights advocates, rallied to demand...
Reverend Marie Berbick

Jamaican-Born Reverend Marie Berbick receives prestigious President’s Lifetime Achievement Award

Reverend Marie Berbick, a Jamaican-born pastor, motivational speaker, and life coach, was honored with the esteemed President's Lifetime Achievement Award by the former Biden...
Olivia 'Babsy' Grange and Julius Garvey Lauderhill

Olivia ‘Babsy’ Grange and Dr. Julius Garvey receive Keys to the City of Lauderhill

The Honourable Olivia "Babsy" Grange, Jamaica’s Minister of Culture, Gender, Entertainment, and Sport, and Dr. Julius Garvey, son of Jamaica’s national hero Marcus Garvey,...
Jamaican American NYPD chief Ruel Stephenson of accused of sexual harassment in lawsuit

Jamaican-born NYPD chief faces sexual harassment in lawsuit

Assistant Chief Ruel Stephenson, the highest-ranking Jamaican officer in the New York Police Department (NYPD), is facing a lawsuit alleging sexual harassment and retaliation...
Haitian man arrested by Miami-Dade police for shooting man in chest

Haitian man arrested by Miami-Dade police for shooting man in chest

GOULDS, Fla. – A Haitian man has been charged for shooting another man in the chest in Miami-dade. Felix “Zoe” Richardson, 24, is facing charges...
lottery scammers fraud scheme scam

Several Jamaican nationals arrested for lottery scam in Alabama

Federal authorities have arrested four Jamaican nationals in Baldwin County, Alabama, for their alleged roles in a fraudulent lottery scam that targeted victims across...
Jamaican schools successful at World International Model United Nations (WIMUN) Conference

Jamaican schools successful at World International Model United Nations (WIMUN) Conference

The World International Model United Nations (WIMUN) Conference 2025 wrapped up at the United Nations Headquarters in New York City, marking its largest-ever gathering...
Caribbean Black History

The Caribbean’s impact on global Black history

As we celebrate Black History Month, it's essential to recognize the Caribbean’s profound contributions to global Black history. From revolutionaries who fought for freedom...

Latest Articles

Skip to content